1 00:00:02,420 --> 00:00:05,200 (Transcrito por turboscribe.ai. Atiualisasi para Ilimitado para remover Esta mensagem.) Ini tampaknya bukan para sarjana yang serius. 2 00:00:05,440 --> 00:00:07,200 Orang pintar tidak perlu memakai jubah lagi. 3 00:00:07,700 --> 00:00:08,900 Beberapa anak paling tajam di kota 4 00:00:08,900 --> 00:00:09,500 Datang ke sini untuk belajar. 5 00:00:09,720 --> 00:00:11,300 Saya baru berusia 15 tahun ketika saya mengambil saya 6 00:00:11,300 --> 00:00:12,580 Kursus pertama di Oxford. 7 00:00:12,840 --> 00:00:14,000 Aku tahu kita akan sampai padamu. 8 00:00:14,420 --> 00:00:15,840 Saya hanya berpikir kampanye Anda untuk membawa saya 9 00:00:15,840 --> 00:00:17,560 Up to date dalam sains modern adalah a 10 00:00:17,560 --> 00:00:18,240 Sedikit konyol. 11 00:00:18,720 --> 00:00:20,720 Saya dianggap cukup deba-damba 12 00:00:20,720 --> 00:00:21,480 Lingkaran Astronomi. 13 00:00:22,060 --> 00:00:24,180 Seperti yang dikatakan Galileo, saya menyukai bintang -bintang 14 00:00:24,180 --> 00:00:26,300 terlalu sayang untuk menjadi takut malam. 15 00:00:26,420 --> 00:00:28,440 Ya, well, kami telah belajar banyak sejak Anda 16 00:00:28,440 --> 00:00:28,660 waktu. 17 00:00:28,660 --> 00:00:30,320 Anda mungkin memiliki fakta baru yang mengkilap di Anda 18 00:00:30,320 --> 00:00:32,000 pembuangan, tetapi Anda tidak akan pernah tahu sensasi 19 00:00:32,000 --> 00:00:34,280 hidup di era ilmiah murni 20 00:00:34,280 --> 00:00:37,060 pertanyaan, hari -hari Maury dan Dalton kapan 21 00:00:37,060 --> 00:00:38,600 Amatir berbakat menyalakan jalan. 22 00:00:38,720 --> 00:00:40,200 Tapi sains bukan tentang nostalgia. 23 00:00:40,680 --> 00:00:41,500 Ini tentang melihat ke depan. 24 00:00:42,160 --> 00:00:43,880 Ada penemuan besar yang terakhir 25 00:00:43,880 --> 00:00:44,820 170 tahun. 26 00:00:45,760 --> 00:00:47,160 Inilah sebabnya ini adalah kesempatan yang bagus 27 00:00:47,160 --> 00:00:47,600 untukmu. 28 00:00:47,940 --> 00:00:49,460 Roslyn Kirch adalah seorang jenius. 29 00:00:50,820 --> 00:00:51,740 Lihatlah ke sana. 30 00:00:52,660 --> 00:00:54,840 Di situlah dia mengembangkan hipotesisnya 31 00:00:54,840 --> 00:00:57,100 Debu antarbintang dan inti galaksi aktif. 32 00:00:57,100 --> 00:00:59,320 Hanya duduk di bawah pohon, mengawasi minyaknya 33 00:00:59,320 --> 00:01:00,180 Tetesan dalam tehnya. 34 00:01:01,340 --> 00:01:01,620 Dan? 35 00:01:01,740 --> 00:01:02,480 Dan kemudian, boom! 36 00:01:04,360 --> 00:01:05,240 Inspirasi Ilmiah. 37 00:01:06,020 --> 00:01:07,060 Ini cerita yang terkenal. 38 00:01:08,140 --> 00:01:09,780 Dan memukau, saya yakin. 39 00:01:15,510 --> 00:01:17,270 Dia berada di Stanford saat aku melakukannya 40 00:01:17,270 --> 00:01:18,230 Guru pertama saya. 41 00:01:18,590 --> 00:01:20,750 Karyanya di quasar adalah inspirasi nyata 42 00:01:20,750 --> 00:01:21,110 untuk saya. 43 00:01:21,530 --> 00:01:21,970 Quasar? 44 00:01:22,290 --> 00:01:24,250 Ya, supercluster bintang yang ditemukan di 45 00:01:24,250 --> 00:01:24,990 1950 -an. 46 00:01:25,630 --> 00:01:26,770 Kirch menemukan cara untuk menggunakannya 47 00:01:26,770 --> 00:01:28,970 Untuk memprediksi peristiwa selestial, seperti lubang hitam. 48 00:01:28,970 --> 00:01:31,810 Ini semua tentang memprediksi dengan Anda, bukan? 49 00:01:40,950 --> 00:01:43,750 Ini adalah tempat duduk Anda, tujuh dan delapan, kamar 50 00:01:43,750 --> 00:01:44,110 tiga. 51 00:01:46,030 --> 00:01:46,710 Terima kasih. 52 00:01:46,930 --> 00:01:47,430 Terima kasih kembali. 53 00:01:48,770 --> 00:01:51,410 Anda melakukannya dengan menarik. 54 00:01:52,150 --> 00:01:54,550 Yang saya lakukan hanyalah menunjukkan kursi Anda. 55 00:02:01,350 --> 00:02:03,290 Saya pikir dia menyukai saya. 56 00:02:03,910 --> 00:02:05,410 Apakah Anda ingin mengetahui penemuan lain di 57 00:02:05,410 --> 00:02:06,650 170 tahun terakhir? 58 00:02:07,330 --> 00:02:09,449 Menatap menyeramkan, tidak seksi. 59 00:02:11,310 --> 00:02:12,390 Ini pasti baru. 60 00:02:15,470 --> 00:02:17,910 Terima kasih semua telah di sini untuk merayakannya 61 00:02:17,910 --> 00:02:20,050 Pemulihan teleskop Kutuzov. 62 00:02:20,050 --> 00:02:22,050 Sekarang, komite yang mengumpulkan dana untuk 63 00:02:22,050 --> 00:02:24,110 Semua ini dipimpin oleh pembicara hari ini. 64 00:02:24,950 --> 00:02:26,910 Jadi, selamat datang kembali ke kampus kami 65 00:02:26,910 --> 00:02:31,090 Dari para astrofisika terkemuka di dunia, Dr. Rosalind Kirch. 66 00:02:35,330 --> 00:02:36,590 Terima kasih, Dr. Stenhouse. 67 00:02:37,530 --> 00:02:39,050 Dan terima kasih atas turnya 68 00:02:39,050 --> 00:02:39,810 observatorium baru. 69 00:02:40,270 --> 00:02:41,850 Sungguh suatu hak istimewa untuk kembali ke kampus 70 00:02:41,850 --> 00:02:42,950 sebagai profesor tamu. 71 00:02:43,430 --> 00:02:45,450 Di sinilah saya pertama kali mengembangkan hipotesis saya 72 00:02:45,450 --> 00:02:47,310 pada emisi sinar-X sebagai prediktor 73 00:02:47,310 --> 00:02:48,670 Sistem lubang hitam yang bertambah. 74 00:02:48,670 --> 00:02:51,130 Saya ingat itu seperti kemarin. 75 00:02:51,350 --> 00:02:53,630 Saya sedang duduk di Observatory Hill dan 76 00:02:53,630 --> 00:02:55,490 SAYA... 77 00:02:57,250 --> 00:02:58,250 Oh. 78 00:03:10,130 --> 00:03:12,170 Apakah saya masih ... 79 00:03:12,170 --> 00:03:13,070 Dimana saya? 80 00:03:14,630 --> 00:03:16,350 Anda berbicara tentang hari Anda 81 00:03:16,350 --> 00:03:17,750 membentuk hipotesis nuklir galaksi Anda. 82 00:03:18,290 --> 00:03:18,610 Oh. 83 00:03:20,730 --> 00:03:22,070 Anda harus memaafkan saya. 84 00:03:22,910 --> 00:03:24,170 Saya tidak berpikir saya akan bisa. 85 00:03:26,770 --> 00:03:28,790 Kirch sangat jet-lag. 86 00:03:29,350 --> 00:03:30,550 Tolong beri kami waktu. 87 00:03:48,460 --> 00:03:50,120 Dia memiliki salah satu pemikir paling tajam 88 00:03:50,120 --> 00:03:50,600 pernah dikenal. 89 00:03:50,720 --> 00:03:52,500 Melihatnya memiliki episode neurokognitif 90 00:03:52,500 --> 00:03:53,140 Hanya mengecewakan. 91 00:03:53,700 --> 00:03:54,020 Ya. 92 00:03:54,620 --> 00:03:55,900 Kami mengalami hal yang sama saat saya 93 00:03:55,900 --> 00:03:57,860 Kakek memulai dengan dia lupa tutup 94 00:03:57,860 --> 00:03:58,360 kulkas. 95 00:03:58,660 --> 00:04:00,140 Sebelum Anda menyadarinya, dia bahkan tidak mengenali 96 00:04:00,140 --> 00:04:00,440 kita. 97 00:04:00,560 --> 00:04:01,900 Anda harus menghargai menjadi muda. 98 00:04:02,220 --> 00:04:03,000 Penuaan bukan piknik. 99 00:04:03,480 --> 00:04:05,180 Ini bukan produk usia. 100 00:04:05,580 --> 00:04:07,860 Saya percaya bahwa dia berada di bawah mantra. 101 00:04:08,220 --> 00:04:10,460 Dia adalah pustakawan, karena itu dia pikir semuanya harus 102 00:04:10,460 --> 00:04:10,880 menjadi sihir. 103 00:04:10,880 --> 00:04:12,860 Anda tahu pepatah, kapan semua yang Anda miliki 104 00:04:12,860 --> 00:04:14,400 adalah palu, setiap masalah terlihat seperti a 105 00:04:14,400 --> 00:04:14,640 paku. 106 00:04:14,920 --> 00:04:16,740 Dia membeku, lalu bergidik. 107 00:04:16,899 --> 00:04:19,000 Tanda pencurian memori. 108 00:04:19,320 --> 00:04:21,880 Ada artefak kuat yang bisa menyebabkan ini. 109 00:04:22,100 --> 00:04:23,220 Talon Hydroloth. 110 00:04:23,460 --> 00:04:26,700 Itu satu, tapi itu sudah ada 111 00:04:26,700 --> 00:04:27,180 Perpustakaan. 112 00:04:27,300 --> 00:04:28,620 Saya memulihkan yang itu sendiri. 113 00:04:29,920 --> 00:04:30,320 Oh. 114 00:04:31,520 --> 00:04:32,900 Mungkin tally tongkat. 115 00:04:33,480 --> 00:04:35,780 Kami tidak perlu menganggap semuanya ke 116 00:04:35,780 --> 00:04:38,160 supernatural atau dirasuki oleh setan. 117 00:04:38,840 --> 00:04:41,260 Demensia adalah bagian yang normal dan menyedihkan 118 00:04:41,260 --> 00:04:41,540 penuaan. 119 00:04:43,360 --> 00:04:46,460 Atau, seorang santej bisa mengumumkan mantra 120 00:04:46,460 --> 00:04:47,520 atas talon itu. 121 00:04:47,560 --> 00:04:48,940 Apakah ada yang akan membantu saya di sini? 122 00:04:52,040 --> 00:04:53,740 Akhir -akhir ini sangat lamban. 123 00:04:54,500 --> 00:04:57,000 Jadi menurut instruksi Elaine, saya memberikannya 124 00:04:57,000 --> 00:04:58,880 mandi yang ternoda dan meluruskan kembali piala merkuri 125 00:04:58,880 --> 00:04:59,400 dan berat bola. 126 00:05:01,620 --> 00:05:03,360 Sekarang mengapa melakukan itu? 127 00:05:13,440 --> 00:05:15,380 The College of Science Observatory. 128 00:05:16,680 --> 00:05:18,000 Seperti yang saya duga. 129 00:05:18,600 --> 00:05:19,280 Itu banyak. 130 00:05:19,720 --> 00:05:21,740 Jadi, sihir di lingkungan itu, ya? 131 00:05:21,940 --> 00:05:23,100 Jangan lompat ke kesimpulan. 132 00:05:23,440 --> 00:05:25,180 Ini bisa menjadi hal lain yang tidak terkait dengan Dr. 133 00:05:25,260 --> 00:05:25,540 Kirch. 134 00:05:25,560 --> 00:05:27,200 Jenis kebetulan, bukan begitu? 135 00:05:27,340 --> 00:05:28,800 Apa yang saya lihat bukan supernatural. 136 00:05:29,400 --> 00:05:30,800 Itu manusia dan sedih. 137 00:05:31,060 --> 00:05:32,920 Beberapa penampakan telah terjadi pada bocah ini. 138 00:05:32,920 --> 00:05:34,700 Sekarang saya sudah melatih diri untuk menjadi jeli. 139 00:05:35,060 --> 00:05:36,240 Untuk mengingat detailnya. 140 00:05:36,740 --> 00:05:37,540 Yah, saya tidak perlu mengingat. 141 00:05:38,200 --> 00:05:39,420 Saya mendapatkannya di sini. 142 00:05:46,720 --> 00:05:48,720 Saya ingat itu seperti kemarin. 143 00:05:49,120 --> 00:05:51,340 Saya sedang duduk di Observatory Hill dan saya 144 00:05:51,340 --> 00:05:51,900 adalah ... 145 00:05:55,870 --> 00:05:57,050 Tunggu sebentar. 146 00:05:57,810 --> 00:05:58,770 Apakah kamu melihat itu? 147 00:05:59,990 --> 00:06:02,130 Gunakan program 3D AI yang ditingkatkan saya. 148 00:06:04,170 --> 00:06:04,970 Cukup keren. 149 00:06:13,610 --> 00:06:14,210 Oooh. 150 00:06:15,890 --> 00:06:16,490 Jangan. 151 00:06:17,350 --> 00:06:17,950 Oooh. 152 00:06:20,390 --> 00:06:22,490 Nah, kita perlu berbicara dengan korban 153 00:06:22,490 --> 00:06:25,710 dan selidiki apa yang terjadi di observatorium ini. 154 00:06:36,850 --> 00:06:37,650 Itu saja. 155 00:06:42,510 --> 00:06:45,450 Solusi untuk masalah hadiah milenium Borkansky. 156 00:06:45,570 --> 00:06:46,350 Saya percaya itu. 157 00:06:47,150 --> 00:06:48,410 Dia mendatangi saya dalam sekejap terakhir 158 00:06:48,410 --> 00:06:48,690 malam. 159 00:06:49,890 --> 00:06:51,910 Uh, Isa Pascal. 160 00:06:52,670 --> 00:06:54,330 Saya berada di seminar lulusan Anda di Stanford. 161 00:06:54,790 --> 00:06:55,910 Ah, ya, tentu saja. 162 00:06:56,190 --> 00:06:58,510 Anda melakukan tesis tentang penerapan model prediktif 163 00:06:58,510 --> 00:06:59,730 berdasarkan gerakan galaksi. 164 00:07:00,070 --> 00:07:01,490 Ya, itu aku. 165 00:07:02,350 --> 00:07:04,910 Kami datang untuk melihat kuliah Anda kemarin, tapi 166 00:07:04,910 --> 00:07:06,650 Kami hanya sedikit khawatir saat Anda 167 00:07:06,650 --> 00:07:06,930 telah... 168 00:07:06,930 --> 00:07:08,010 Memiliki kram otak kecil saya. 169 00:07:08,390 --> 00:07:08,590 Ya. 170 00:07:09,130 --> 00:07:10,830 Dr. Sinari mengatakan saya mencoba untuk memberi tahu 171 00:07:10,830 --> 00:07:12,510 Sebuah kisah tentang bagaimana saya mengembangkan quasar saya 172 00:07:12,510 --> 00:07:13,970 hipotesis saat minum teh. 173 00:07:14,430 --> 00:07:16,390 Rupanya semua orang tahu anekdot itu kecuali saya. 174 00:07:16,550 --> 00:07:18,010 Saya tidak ingat apa pun tentang itu. 175 00:07:18,010 --> 00:07:19,190 Tapi sekarang ini. 176 00:07:20,190 --> 00:07:22,590 Solusi untuk masalah yang diusulkan 25 tahun 177 00:07:22,590 --> 00:07:22,930 yang lalu. 178 00:07:23,650 --> 00:07:26,170 Solusi yang kita semua percaya masih akan tetap 179 00:07:26,170 --> 00:07:27,330 Jadilah dekade di masa depan. 180 00:07:27,750 --> 00:07:29,010 Namun ... 181 00:07:31,500 --> 00:07:32,520 Wanita malang itu. 182 00:07:32,900 --> 00:07:35,060 Semacam malediksi neraka telah merampoknya 183 00:07:35,060 --> 00:07:36,840 dari ingatan penting itu dari masa lalunya. 184 00:07:37,080 --> 00:07:38,260 Dia tidak bisa sangat terpengaruh. 185 00:07:38,440 --> 00:07:40,120 Dia bisa menyelesaikan masalah Borkansky. 186 00:07:40,700 --> 00:07:41,580 Tidak terlalu terpengaruh. 187 00:07:42,040 --> 00:07:44,460 Salah satu kenangannya yang paling berharga hilang. 188 00:07:45,100 --> 00:07:46,480 Sekarang jangan bersikap kasar atau apapun, tapi mungkin 189 00:07:46,480 --> 00:07:48,240 Anda sedikit menilai ingatan sedikit. 190 00:07:48,240 --> 00:07:49,760 Maksudku, bayangkan semua ruang otak itu bisa 191 00:07:49,760 --> 00:07:51,440 Digunakan untuk, saya tidak tahu, mencapai sesuatu. 192 00:07:51,560 --> 00:07:52,680 Apakah Anda tahu apa masalah Anda? 193 00:07:53,000 --> 00:07:56,360 Masalah dengan seluruh dunia modern ini adalah 194 00:07:56,360 --> 00:07:57,920 Anda tidak memberi Tinker, apa yang terjadi 195 00:07:57,920 --> 00:07:58,640 di sini. 196 00:07:59,440 --> 00:08:00,480 Atau di sini. 197 00:08:00,900 --> 00:08:02,920 Tidak, Anda telah memberikannya kepada kecil Anda 198 00:08:02,920 --> 00:08:03,380 mesin. 199 00:08:03,820 --> 00:08:06,500 Tidak perlu berpikir, tahu, untuk diingat 200 00:08:06,500 --> 00:08:07,120 apa pun. 201 00:08:07,500 --> 00:08:08,740 Tidak, Anda dilubangi. 202 00:08:09,060 --> 00:08:10,800 Daftar pencapaian, dan bahkan itu ada 203 00:08:10,800 --> 00:08:11,100 Di Sini. 204 00:08:11,600 --> 00:08:14,280 Dan segera, segera, alat -alat kecil ini akan 205 00:08:14,280 --> 00:08:15,680 terasa untukmu. 206 00:08:15,680 --> 00:08:17,180 Dan saya untuk seseorang tidak akan berdagang a 207 00:08:17,180 --> 00:08:19,280 memori tunggal saya untuk emas atau kemuliaan. 208 00:08:20,500 --> 00:08:22,720 Saya duduk dan saya tidak bisa mengingat apa pun. 209 00:08:24,000 --> 00:08:25,940 Aku bahkan tidak ingat pergi ke kelas. 210 00:08:27,880 --> 00:08:28,940 Siapa namamu lagi? 211 00:08:36,240 --> 00:08:37,120 Nona. 212 00:08:39,559 --> 00:08:41,500 Kami bertemu tadi malam. 213 00:08:42,179 --> 00:08:42,900 Apakah kami? 214 00:08:43,179 --> 00:08:44,080 Ya, ya. 215 00:08:44,380 --> 00:08:45,400 Anda menunjukkan saya ke tempat duduk saya. 216 00:08:46,240 --> 00:08:47,340 Kami punya waktu sesaat. 217 00:08:48,480 --> 00:08:51,240 Maaf, tapi sejujurnya saya tidak mengingat Anda. 218 00:08:55,930 --> 00:08:56,890 Lupakan aku? 219 00:08:58,330 --> 00:08:58,850 Mustahil! 220 00:08:59,630 --> 00:09:01,470 Ini hanya bisa menjadi pelanggaran 221 00:09:01,470 --> 00:09:02,210 penujuman. 222 00:09:02,630 --> 00:09:04,490 Mantra ini, kutukan ini menyebar. 223 00:09:06,230 --> 00:09:07,610 Dan kami tidak punya waktu untuk kalah. 224 00:09:11,650 --> 00:09:13,170 Kami melacak siswa yang kami lihat dan 225 00:09:13,170 --> 00:09:13,630 Punya pernyataan. 226 00:09:14,250 --> 00:09:16,290 Beberapa kasus kebingungan lagi muncul 227 00:09:16,290 --> 00:09:17,170 Klinik Kesehatan Kampus. 228 00:09:17,170 --> 00:09:18,630 Kami juga berbicara dengan Usher. 229 00:09:18,990 --> 00:09:20,610 Orang yang dapat mengingat memiliki satu hal 230 00:09:20,610 --> 00:09:21,710 Bersamaan dengan Dr. Kirch. 231 00:09:21,810 --> 00:09:23,310 Kami semua pernah ke observatorium akhir -akhir ini? 232 00:09:23,490 --> 00:09:23,790 Bullseye. 233 00:09:23,910 --> 00:09:26,450 Kami telah mengidentifikasi lokus keji dan wabah ini 234 00:09:26,450 --> 00:09:26,830 gejala. 235 00:09:27,350 --> 00:09:29,550 Sekarang kita harus membasmi yang berisik, menular, 236 00:09:29,670 --> 00:09:30,770 foetid, keji ... 237 00:09:30,770 --> 00:09:31,350 Anda sudah mengatakan keji. 238 00:09:33,130 --> 00:09:34,090 Pelaku Yucky. 239 00:09:38,990 --> 00:09:40,070 Kami sudah melakukannya. 240 00:09:43,870 --> 00:09:46,210 Beberapa pendiri jelas menyalahgunakan sihir. 241 00:09:46,210 --> 00:09:48,450 Dan ingat saja, tujuan kami adalah identifikasi 242 00:09:48,450 --> 00:09:50,470 dan pengambilan artefak potensial apa pun. 243 00:09:50,890 --> 00:09:52,130 Kami tidak memberi makan orang jahat. 244 00:09:52,270 --> 00:09:53,590 Itu mungkin bukan tujuan kita, tapi itu 245 00:09:53,590 --> 00:09:54,630 puding figgy itu. 246 00:09:54,710 --> 00:09:55,650 Dan tugas saya adalah membuat Anda keluar 247 00:09:55,650 --> 00:09:56,370 hal semacam itu. 248 00:09:56,570 --> 00:09:57,230 Saya dengan Charlie. 249 00:09:57,310 --> 00:09:58,610 Mari kita dapatkan dari tanah sebelumnya 250 00:09:58,610 --> 00:09:59,650 Kami menjadi konfrontatif. 251 00:10:00,010 --> 00:10:01,510 Dan dengan konfrontatif yang Anda maksud ... 252 00:10:01,510 --> 00:10:01,870 Kekerasan. 253 00:10:02,690 --> 00:10:04,490 Saya tidak dibuat untuk saat -saat ini. 254 00:10:05,110 --> 00:10:06,470 Hei Vic, ini Beck. 255 00:10:08,690 --> 00:10:11,030 Um, saya hanya ingin meminta maaf sebelumnya 256 00:10:11,030 --> 00:10:11,870 Jika saya membuat Anda kesal. 257 00:10:13,050 --> 00:10:14,230 Saya tidak kesal. 258 00:10:14,230 --> 00:10:15,610 Saya tidak peka. 259 00:10:16,590 --> 00:10:17,850 Lihat, saya tidak bisa membayangkan apa yang seharusnya 260 00:10:17,850 --> 00:10:18,930 suka berada di posisi Anda. 261 00:10:19,550 --> 00:10:20,950 Maksud saya, Anda di sini dan kenangan semuanya 262 00:10:20,950 --> 00:10:23,210 Itu tersisa dari duniamu, jadi ... 263 00:10:23,210 --> 00:10:24,250 Saya benar -benar minta maaf. 264 00:10:24,970 --> 00:10:26,490 Duniaku masih ada. 265 00:10:27,390 --> 00:10:28,010 Di sini. 266 00:10:29,050 --> 00:10:31,330 Jadi, tidak perlu meminta maaf, Anya. 267 00:10:32,810 --> 00:10:33,210 Lysa. 268 00:10:34,270 --> 00:10:35,070 Itulah yang saya katakan. 269 00:10:35,490 --> 00:10:37,570 Um, Kantor Departemen Astronomi Chock-A 270 00:10:37,570 --> 00:10:38,490 -Blokir dengan Curios Langka. 271 00:10:38,650 --> 00:10:39,750 Siapa pun bisa menjadi artefak kami. 272 00:10:40,270 --> 00:10:41,930 Anda dan Connor, meninjau kembali apa yang ada di sana. 273 00:10:41,930 --> 00:10:43,890 Lihat apakah ada artefak ajaib kami 274 00:10:43,890 --> 00:10:44,810 Mencari ada di sana. 275 00:10:45,210 --> 00:10:46,650 Dan Charlie dan saya akan mencoba untuk melakukan root 276 00:10:46,650 --> 00:10:47,950 keluar dari pelecehan potensial. 277 00:10:50,530 --> 00:10:51,490 Non-konfrontasi. 278 00:10:51,850 --> 00:10:52,490 Tentu saja. 279 00:11:10,220 --> 00:11:11,240 Bisa saya bantu? 280 00:11:12,300 --> 00:11:13,780 Uh, kami hanya mengagumi koleksinya. 281 00:11:14,160 --> 00:11:14,700 Apakah Anda bekerja di sini? 282 00:11:15,260 --> 00:11:16,920 Saya asisten pengajar Dr. Stonari. 283 00:11:17,560 --> 00:11:20,200 Serta arsiparis departemen astronomi. 284 00:11:20,200 --> 00:11:21,000 Arsiparis? 285 00:11:21,340 --> 00:11:21,800 Ya. 286 00:11:22,180 --> 00:11:24,700 Jadi, Anda bertanggung jawab untuk menemukan dan membawa 287 00:11:24,700 --> 00:11:25,080 Potongan -potongan ini? 288 00:11:28,340 --> 00:11:29,980 Siapa yang Anda katakan lagi? 289 00:11:33,880 --> 00:11:34,920 Stonaris. 290 00:11:35,900 --> 00:11:36,420 Ya? 291 00:11:37,180 --> 00:11:39,640 Sangat menyenangkan untuk berkenalan dengan Anda. 292 00:11:39,900 --> 00:11:41,320 Saya berada di presentasi tadi malam. 293 00:11:41,680 --> 00:11:43,580 Ah, kamu adalah penggemar astronomi. 294 00:11:43,900 --> 00:11:45,040 Atau profesional di lapangan. 295 00:11:45,180 --> 00:11:47,180 Nah, katakan saja saya seorang amatir yang ulung. 296 00:11:47,880 --> 00:11:50,460 Pernahkah Anda mendengar tentang Masyarakat Astronomi Kekaisaran? 297 00:11:50,460 --> 00:11:51,880 Ya, dari awal abad ke -19. 298 00:11:52,720 --> 00:11:54,740 Bukankah mereka membubarkan kembali di awal Victoria 299 00:11:54,740 --> 00:11:54,940 era? 300 00:11:56,040 --> 00:11:56,520 Ya. 301 00:11:57,020 --> 00:11:58,620 Yah, kami telah meluncurkannya kembali. 302 00:11:58,900 --> 00:11:59,140 Oh. 303 00:11:59,560 --> 00:12:01,920 Nah, jadi Anda seorang pria bintang dari 304 00:12:01,920 --> 00:12:02,240 sekolah tua. 305 00:12:02,540 --> 00:12:04,060 Nah, Anda tampak dari yang lama 306 00:12:04,060 --> 00:12:05,000 sekolah sendiri. 307 00:12:05,680 --> 00:12:08,420 Kartografi bintang ini berasal dari tahun 1500 -an. 308 00:12:08,700 --> 00:12:09,600 Anda memiliki mata yang bagus. 309 00:12:12,020 --> 00:12:14,460 Ini untuk proyek hewan peliharaan saya tentang pemahaman Shakespeare 310 00:12:14,460 --> 00:12:14,960 dari kosmos. 311 00:12:15,060 --> 00:12:17,460 Ah, itu bukan bintang untuk 312 00:12:17,460 --> 00:12:18,340 Pegang takdir kita. 313 00:12:18,340 --> 00:12:19,300 Tetapi dalam diri kita sendiri. 314 00:12:20,860 --> 00:12:22,140 Tetapi juga seorang penyair. 315 00:12:22,800 --> 00:12:24,420 Nah, penyair dan astronom, kami mencari hal yang sama 316 00:12:24,420 --> 00:12:24,700 benda. 317 00:12:25,100 --> 00:12:26,160 Pandangan yang lebih besar dari alam semesta. 318 00:12:26,840 --> 00:12:27,400 Kata dengan baik. 319 00:12:27,800 --> 00:12:29,820 Saya harus mengatakan, saya menemukan proyek Shakespeare Anda 320 00:12:29,820 --> 00:12:30,900 memukau. 321 00:12:31,540 --> 00:12:33,140 Yah, itu tumbuh dari keyakinan saya 322 00:12:33,140 --> 00:12:34,600 Big Bang tidak hanya menciptakan materi dan 323 00:12:34,600 --> 00:12:36,700 antimateri, tetapi juga sumber di balik hebat 324 00:12:36,700 --> 00:12:36,940 seni. 325 00:12:37,940 --> 00:12:38,780 Big Bang? 326 00:12:40,340 --> 00:12:42,280 Anda memiliki cara dengan frasa, profesor. 327 00:12:42,700 --> 00:12:44,220 Tolong, ceritakan lebih banyak. 328 00:12:45,300 --> 00:12:47,560 Nah, ini benar -benar luar biasa, bukan begitu? 329 00:12:47,960 --> 00:12:50,600 Di komunitas online astrolabe dan teodolite saya, kami 330 00:12:50,600 --> 00:12:52,020 Sebut mereka smartphone zaman kuno. 331 00:12:56,260 --> 00:13:00,100 Menjaga semua benda penting ini harus 332 00:13:00,100 --> 00:13:02,160 menjadi tanggung jawab nyata. 333 00:13:05,480 --> 00:13:08,280 Apakah ini tempat Anda menyimpan dokumen? 334 00:13:13,640 --> 00:13:14,520 Ya, ya. 335 00:13:45,960 --> 00:13:47,960 Tidak, saya sudah bilang, saya seorang teman 336 00:13:47,960 --> 00:13:48,720 Dr. Kirch's. 337 00:13:48,840 --> 00:13:50,640 Saya hanya tertarik dengan koleksi. 338 00:13:51,020 --> 00:13:53,000 Yah, sepertinya Anda sedang mencari 339 00:13:53,000 --> 00:13:53,480 untuk sesuatu. 340 00:13:53,660 --> 00:13:53,840 Oh? 341 00:13:54,700 --> 00:13:56,680 Saya bertanya -tanya mengapa Anda begitu banyak berkeringat. 342 00:13:56,980 --> 00:13:57,320 Berkeringat? 343 00:13:57,660 --> 00:13:57,880 Aku? 344 00:13:58,100 --> 00:13:58,300 TIDAK. 345 00:13:58,360 --> 00:14:00,680 Hei, aku baru saja ingat. 346 00:14:01,180 --> 00:14:02,460 Kita harus pergi bertemu Paman Vic. 347 00:14:03,320 --> 00:14:03,620 Apa? 348 00:14:04,220 --> 00:14:04,600 Sekarang. 349 00:14:05,680 --> 00:14:06,620 Oh, ya. 350 00:14:06,980 --> 00:14:07,220 Maaf. 351 00:14:07,400 --> 00:14:07,840 Kita harus pergi. 352 00:14:08,080 --> 00:14:08,440 Selamat tinggal. 353 00:14:08,760 --> 00:14:09,620 Sampai jumpa, mungkin. 354 00:14:10,380 --> 00:14:11,240 Ya, Anda berlari. 355 00:14:11,380 --> 00:14:11,600 Berlari. 356 00:14:14,620 --> 00:14:16,340 Ini adalah kertas culpepper. 357 00:14:16,540 --> 00:14:17,000 Aslinya? 358 00:14:17,020 --> 00:14:17,920 Kertas culpepper? 359 00:14:18,140 --> 00:14:20,560 Nicholas Culpepper adalah kolektor artefak abad ke -17. 360 00:14:20,740 --> 00:14:21,700 Segera setelah saya melihat apa adanya, 361 00:14:21,740 --> 00:14:22,520 Saya pikir mereka mungkin memberi tahu kami sesuatu. 362 00:14:22,600 --> 00:14:23,340 Tentu saja. 363 00:14:23,380 --> 00:14:24,960 Kristal Dr. John Dee. 364 00:14:25,300 --> 00:14:26,740 Culpepper pernah menjadi pemiliknya. 365 00:14:26,940 --> 00:14:27,620 Memperlambat. 366 00:14:27,740 --> 00:14:29,200 Siapakah Dr. John Dee? 367 00:14:29,200 --> 00:14:31,820 Dia adalah pesulap pengadilan untuk ratu Elizabeth 368 00:14:31,820 --> 00:14:32,300 SAYA. 369 00:14:32,360 --> 00:14:32,880 Seorang jenius. 370 00:14:33,080 --> 00:14:34,000 Seorang pria Renaisans sejati. 371 00:14:34,080 --> 00:14:35,160 Selama Renaisans yang sebenarnya. 372 00:14:35,420 --> 00:14:36,800 Dan Dee menggunakan kristal untuk berkomunikasi 373 00:14:36,800 --> 00:14:38,640 para malaikat dan masa depan yang ilahi. 374 00:14:38,780 --> 00:14:40,080 Artefak ajaib utama. 375 00:14:40,220 --> 00:14:41,160 Saya pikir itu di museum London. 376 00:14:41,340 --> 00:14:42,540 Jadi tunggu, apa yang harus dilakukan 377 00:14:42,540 --> 00:14:43,320 dengan kasus kami? 378 00:14:43,460 --> 00:14:45,060 Ah, legenda itu Dee melihat sesuatu 379 00:14:45,060 --> 00:14:46,380 Itu membuatnya kehilangan akal. 380 00:14:46,860 --> 00:14:48,160 Dia tidak lagi tahu siapa dia. 381 00:14:48,760 --> 00:14:49,660 Tidak mengenali keluarganya. 382 00:14:49,800 --> 00:14:50,340 Tidak bisa berfungsi. 383 00:14:50,720 --> 00:14:51,580 Dia kehilangan ingatannya. 384 00:14:56,100 --> 00:14:56,340 Whoa. 385 00:14:57,640 --> 00:14:58,040 Mengapa? 386 00:14:59,220 --> 00:15:00,680 Bukan hanya kertas culpepper. 387 00:15:00,680 --> 00:15:02,840 Ini adalah tulisan -tulisan John Dee sendiri, 388 00:15:02,920 --> 00:15:03,880 tertanggal 1588. 389 00:15:04,540 --> 00:15:06,020 Culpepper mengatakan bahwa mereka selalu menemani 390 00:15:06,020 --> 00:15:06,480 kristal. 391 00:15:06,760 --> 00:15:08,240 Ini pada dasarnya adalah instruksi manual. 392 00:15:08,580 --> 00:15:09,900 Benar, jadi mereka rapuh. 393 00:15:10,020 --> 00:15:11,320 Kita harus pergi dan membawanya ke suatu tempat 394 00:15:11,320 --> 00:15:12,220 dan membacanya dengan cermat. 395 00:15:12,560 --> 00:15:13,820 Hanya ada satu masalah. 396 00:15:14,460 --> 00:15:15,800 Itu ditulis dalam Enochian. 397 00:15:16,860 --> 00:15:17,900 Anda kehilangan saya lagi. 398 00:15:18,400 --> 00:15:19,480 Ini adalah bahasa yang diciptakan Dee. 399 00:15:19,880 --> 00:15:20,520 Mendapatkannya dari para malaikat. 400 00:15:20,700 --> 00:15:22,140 Ya, dan itu bukan hanya Enochian dasar, itu juga 401 00:15:22,140 --> 00:15:22,780 High Enochian. 402 00:15:22,820 --> 00:15:24,560 Mungkin ada tiga orang di dunia yang 403 00:15:24,560 --> 00:15:25,380 tahu cara menerjemahkannya. 404 00:15:25,960 --> 00:15:26,280 TIDAK. 405 00:15:28,560 --> 00:15:29,280 Ada empat. 406 00:15:31,800 --> 00:15:34,880 Kristal dianggap tidak berbahaya pada jam mana 407 00:15:34,880 --> 00:15:36,420 itu terkandung dalam kalung. 408 00:15:36,760 --> 00:15:38,400 Tapi sekali longgar, itu memiliki kekuatan untuk 409 00:15:38,400 --> 00:15:40,800 Berikan satu pandang yang dihiasi di sini. 410 00:15:41,020 --> 00:15:42,340 Perintah biaya satu momen dari satu momen 411 00:15:42,340 --> 00:15:42,740 masa lalu. 412 00:15:43,080 --> 00:15:44,460 Tolong Versi Abad ke -21. 413 00:15:44,980 --> 00:15:47,360 Kristal dianggap tidak berbahaya saat itu 414 00:15:47,360 --> 00:15:49,020 terkandung dalam pengaturan kalungnya. 415 00:15:49,400 --> 00:15:51,260 Tapi begitu diambil, itu telah ... 416 00:15:52,280 --> 00:15:55,100 Memiliki kekuatan untuk memberikan satu yang diinginkan 417 00:15:55,100 --> 00:15:56,420 Sekilas ke masa depan. 418 00:15:56,920 --> 00:15:58,300 Biaya menjadi satu memori. 419 00:15:58,300 --> 00:16:00,620 Dan kemudian mengacu pada memperkuat atau memperluas 420 00:16:00,620 --> 00:16:01,740 Kekuatan kristal. 421 00:16:02,320 --> 00:16:05,340 Kristal diamplifikasi ke titik di mana 422 00:16:05,340 --> 00:16:06,380 Masa lalu dibersihkan. 423 00:16:06,480 --> 00:16:09,200 Oleh karena itu, pengetahuan masa depan tidak terbatas. 424 00:16:10,440 --> 00:16:11,680 Masa lalu dibersihkan. 425 00:16:12,280 --> 00:16:14,240 Apakah dikatakan bagaimana kristal itu bisa 426 00:16:14,240 --> 00:16:14,580 diamplifikasi? 427 00:16:15,020 --> 00:16:18,220 Itu dapat memancarkan partikulat spektral. 428 00:16:19,060 --> 00:16:20,300 Tapi instruksi lainnya tampaknya 429 00:16:20,300 --> 00:16:20,660 hilang. 430 00:16:21,740 --> 00:16:23,700 Saya baru saja memeriksa dengan kontak lama saya 431 00:16:23,700 --> 00:16:24,920 dunia pengadaan ilegal. 432 00:16:24,920 --> 00:16:26,820 Dan kata itu adalah kristal D 433 00:16:26,820 --> 00:16:27,440 dicuri. 434 00:16:27,920 --> 00:16:29,460 Bersama dengan makalah -makalah dari London Science 435 00:16:29,460 --> 00:16:30,560 Museum beberapa minggu yang lalu. 436 00:16:31,000 --> 00:16:32,260 Mereka telah menyimpannya karena 437 00:16:32,260 --> 00:16:33,140 semua takhayul. 438 00:16:33,400 --> 00:16:33,520 Benar. 439 00:16:36,660 --> 00:16:37,840 Mari kita gulung. 440 00:16:40,640 --> 00:16:42,200 Benar, tidak ada lagi namby-pamby. 441 00:16:42,540 --> 00:16:43,940 Kertas -kertas ada di sini, kristal sudah ada 442 00:16:43,940 --> 00:16:44,440 berada di sini. 443 00:16:44,740 --> 00:16:46,440 Saya akan menghadapi tuan -tuan ini dan memaksa 444 00:16:46,440 --> 00:16:47,580 mereka untuk mengakui panggilan itu. 445 00:16:47,660 --> 00:16:48,900 Whoa, whoa, whoa, kami tidak tahu bahwa mereka 446 00:16:48,900 --> 00:16:49,660 keduanya di dalamnya. 447 00:16:49,680 --> 00:16:50,880 Anda bilang pria Anda bertingkah curiga. 448 00:16:51,100 --> 00:16:51,980 Oh ya, dia berkeringat. 449 00:16:52,400 --> 00:16:54,320 Noticineris sama anehnya dengan tikus bebek. 450 00:16:54,440 --> 00:16:55,940 Paling tidak mereka tahu sesuatu dan 451 00:16:55,940 --> 00:16:57,160 Kami akan memerasnya 452 00:16:57,160 --> 00:16:57,280 mereka. 453 00:16:57,380 --> 00:16:58,960 Kami tidak bisa memaksa mereka untuk melakukan apa pun. 454 00:16:59,340 --> 00:17:00,260 Benar, kita bukan polisi. 455 00:17:00,320 --> 00:17:01,000 Tapi saya pustakawan. 456 00:17:01,400 --> 00:17:03,460 Dan mereka menyalahgunakan ajaib yang sangat kuat 457 00:17:03,460 --> 00:17:03,960 artefak. 458 00:17:04,160 --> 00:17:05,900 Sekarang kami telah mencoba begitu modis 459 00:17:05,900 --> 00:17:08,079 Cuci perut non-konfrontasi. 460 00:17:08,560 --> 00:17:10,240 Tapi sekarang kita akan melakukan hal -hal dengan cara saya. 461 00:17:15,599 --> 00:17:17,220 Setelah saya menaruh sekrup itu, ini 462 00:17:17,220 --> 00:17:19,359 Fellows akan berkecil hati dari lalu lintas lebih lanjut 463 00:17:19,359 --> 00:17:20,400 artefak ajaib. 464 00:17:20,619 --> 00:17:21,599 Belum lagi perampokan. 465 00:17:21,599 --> 00:17:23,460 Saat Anda mengatakan taruh sekrup itu, 466 00:17:23,560 --> 00:17:24,819 Anda tidak bermaksud sekrup, bukan? 467 00:17:24,880 --> 00:17:25,780 Saya ingin informasi. 468 00:17:26,040 --> 00:17:27,319 Tapi kekerasan adalah upaya terakhir. 469 00:17:27,500 --> 00:17:29,120 Oh, kami telah mencoba resor pertama. 470 00:17:29,300 --> 00:17:31,440 Apa, resor pertama, resor terakhir, resor kedua? 471 00:17:31,520 --> 00:17:32,060 Kami tahu itu mereka. 472 00:17:32,240 --> 00:17:33,840 Kami tahu mereka memiliki kristal di suatu tempat. 473 00:17:34,240 --> 00:17:35,360 Kami masih tidak tahu di mana mereka berada 474 00:17:35,360 --> 00:17:35,620 ini. 475 00:17:41,580 --> 00:17:43,360 Itu adalah mobil yang bagus untuk mengajar 476 00:17:43,360 --> 00:17:43,740 asisten. 477 00:17:43,980 --> 00:17:45,360 Kendaraan ini, mahal? 478 00:17:45,720 --> 00:17:46,060 Sangat. 479 00:17:47,080 --> 00:17:48,960 Kalian berdua, temukan noticineris dan bawa dia 480 00:17:48,960 --> 00:17:49,300 kantor. 481 00:17:49,300 --> 00:17:49,400 Ya. 482 00:17:50,000 --> 00:17:52,460 Tuan -tuan ini akan menerima yang tepat 483 00:17:52,460 --> 00:17:52,960 BRECKETING. 484 00:18:05,000 --> 00:18:06,720 Apakah kita sudah mengintip ke masa depan? 485 00:18:07,140 --> 00:18:09,300 Mungkin taruhan wist atau dek bahaya? 486 00:18:09,820 --> 00:18:10,820 Mungkin trotters? 487 00:18:12,820 --> 00:18:14,080 Apakah Anda dengan polisi? 488 00:18:14,740 --> 00:18:15,100 TIDAK. 489 00:18:15,500 --> 00:18:17,140 Tapi Anda memiliki sesuatu yang kami tuju 490 00:18:17,140 --> 00:18:17,660 untuk dibutuhkan kembali. 491 00:18:39,980 --> 00:18:42,000 Kami akan memulihkan kristal itu. 492 00:18:42,020 --> 00:18:42,660 Kristal apa? 493 00:18:43,440 --> 00:18:45,380 Saya tidak tahu apa -apa tentang kristal apa pun. 494 00:18:45,520 --> 00:18:46,640 Nah, jika Anda tidak memiliki kristal, lalu 495 00:18:46,640 --> 00:18:47,460 Mengapa Anda melarikan diri? 496 00:18:51,620 --> 00:18:53,640 Dan saya menuntut Anda membuat bekas luka ini. 497 00:18:53,760 --> 00:18:55,540 Saya tidak ingat cara mengemudi. 498 00:18:59,980 --> 00:19:00,920 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 499 00:19:00,920 --> 00:19:02,080 Tidak, saya tidak tahu bagaimana membuatnya 500 00:19:02,080 --> 00:19:02,520 berhenti. 501 00:19:03,080 --> 00:19:04,100 Um, oke. 502 00:19:04,380 --> 00:19:05,820 Sekarang tarik kembali dengan tangan dan dorong 503 00:19:05,820 --> 00:19:07,460 Turun dengan kaki Anda seperti kuda. 504 00:19:08,120 --> 00:19:08,640 TIDAK! 505 00:19:15,960 --> 00:19:17,280 Tidak ada di sini juga. 506 00:19:23,400 --> 00:19:24,860 Pasti pulang untuk hari itu. 507 00:19:31,060 --> 00:19:31,800 Hubungi Connor. 508 00:19:38,870 --> 00:19:40,750 Jadi pria yang membenci ponsel. 509 00:19:41,090 --> 00:19:41,930 Halo, Connor, ya. 510 00:19:42,230 --> 00:19:42,710 Ini Vikram. 511 00:19:43,390 --> 00:19:43,670 Ya. 512 00:19:44,110 --> 00:19:44,890 Saya butuh nasihat. 513 00:19:45,490 --> 00:19:47,610 Bagaimana Anda menghentikan kereta bermotor? 514 00:19:48,890 --> 00:19:49,650 Beri tahu saya. 515 00:19:57,510 --> 00:19:59,990 Tidak, tidak ada yang terlihat seperti kunci. 516 00:20:00,210 --> 00:20:01,290 Lakukan sesuatu! 517 00:20:49,440 --> 00:20:50,540 Pekerjaan yang brilian, Charlie. 518 00:20:54,140 --> 00:20:55,880 Apa yang kamu pikirkan? 519 00:20:56,120 --> 00:20:57,400 Melakukan sesuatu yang bodoh seperti itu. 520 00:20:57,640 --> 00:20:58,620 Aku tidak tahu. 521 00:20:58,620 --> 00:21:00,420 Dia sepertinya lupa bagaimana mengemudikan 522 00:21:00,420 --> 00:21:00,800 pengangkutan. 523 00:21:01,100 --> 00:21:02,080 Dia harus berada di bawah mantra. 524 00:21:02,820 --> 00:21:03,300 Mengeja? 525 00:21:06,200 --> 00:21:07,040 Bagaimana denganmu? 526 00:21:09,100 --> 00:21:09,840 Apakah kamu baik -baik saja? 527 00:21:10,660 --> 00:21:11,140 Charlie? 528 00:21:17,140 --> 00:21:18,240 Siapa kalian? 529 00:21:25,010 --> 00:21:27,630 Anda adalah wali saya, dikirim oleh perpustakaan. 530 00:21:28,430 --> 00:21:29,870 Bagaimana Anda tahu tentang perpustakaan? 531 00:21:30,070 --> 00:21:31,030 Karena saya pustakawan. 532 00:21:31,870 --> 00:21:32,850 Nah, seorang pustakawan. 533 00:21:33,530 --> 00:21:35,130 Apakah Anda ingat bagaimana Anda mendapatkan uang itu? 534 00:21:35,430 --> 00:21:37,430 Saya baru saja mengalami momen clairvoyant. 535 00:21:38,890 --> 00:21:42,170 Saya melihat roda roulette dengan dua angka. 536 00:21:42,850 --> 00:21:45,650 Jadi saya pergi ke kasino dan menempatkan 537 00:21:45,650 --> 00:21:46,610 Semua uang saya pada angka -angka itu. 538 00:21:47,890 --> 00:21:48,910 Saya bukan wali. 539 00:21:49,690 --> 00:21:50,590 Saya tidak memotongnya. 540 00:21:50,730 --> 00:21:53,210 Awalnya, tetapi kemudian Jacob Stone menghubungi Anda. 541 00:21:56,090 --> 00:21:57,570 Sepertinya saya bisa melihat masa depan. 542 00:21:59,130 --> 00:22:00,330 Rasanya seperti curang. 543 00:22:00,570 --> 00:22:01,930 Saya takut seseorang akan datang 544 00:22:01,930 --> 00:22:02,390 setelah saya. 545 00:22:02,390 --> 00:22:04,550 Jadi itu sebabnya Anda bertindak sangat curiga. 546 00:22:05,190 --> 00:22:07,430 Sepertinya kamu tahu rahasiaku. 547 00:22:15,600 --> 00:22:16,400 Bagaimana kabarmu? 548 00:22:17,340 --> 00:22:19,200 Dia memiliki kekosongan lengkap dari tepat sebelumnya 549 00:22:19,200 --> 00:22:21,080 Batu menelepon sampai sekitar satu jam yang lalu. 550 00:22:21,340 --> 00:22:22,140 Belum bertemu kami. 551 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Tidak yakin bagaimana dia sampai di sini. 552 00:22:23,660 --> 00:22:24,380 Itu dua bulan. 553 00:22:24,680 --> 00:22:25,680 Dia hanya lupa cara mengemudi. 554 00:22:25,920 --> 00:22:27,940 Dia jelas -jelas terpapar setelahnya, jadi itu 555 00:22:27,940 --> 00:22:28,500 semakin kuat. 556 00:22:29,140 --> 00:22:29,860 Apa lagi yang kita pelajari? 557 00:22:30,120 --> 00:22:31,720 Philip mengatakan bahwa Stenaris melakukan perjalanan ke London 558 00:22:31,720 --> 00:22:32,700 akhir pekan tanggal 18. 559 00:22:33,000 --> 00:22:34,940 Itu akhir pekan kristal dicuri. 560 00:22:35,220 --> 00:22:35,820 Tidak bisa menjadi kebetulan. 561 00:22:36,280 --> 00:22:38,320 Jadi, Stenaris adalah malefaktor. 562 00:22:38,320 --> 00:22:39,720 Tapi dimana kristal itu? 563 00:22:40,480 --> 00:22:41,740 Dia pikir dia tahu di mana itu. 564 00:22:42,000 --> 00:22:43,240 Gudang ada di dalam gedung. 565 00:22:44,160 --> 00:22:44,520 Di bawah. 566 00:22:45,020 --> 00:22:45,540 Ayo pergi. 567 00:22:47,240 --> 00:22:48,260 Kami akan membutuhkanmu. 568 00:22:49,440 --> 00:22:50,820 Jadi Anda tahu tentang perpustakaan. 569 00:22:53,740 --> 00:22:54,680 Anda bisa menjadi musuh. 570 00:22:55,720 --> 00:22:57,140 Anda bisa menggunakan sihir untuk mencoba dan 571 00:22:57,140 --> 00:22:57,600 Kooptiku. 572 00:22:57,880 --> 00:22:59,180 Anda tahu, Yves Baird mungkin berpikir itu 573 00:22:59,180 --> 00:22:59,780 Saya belum siap. 574 00:23:00,440 --> 00:23:01,220 Dan mungkin saya tidak. 575 00:23:02,160 --> 00:23:04,300 Tapi saya masih setia kepada perpustakaan. 576 00:23:05,680 --> 00:23:06,560 Bawa dia ke dalam. 577 00:23:06,880 --> 00:23:07,600 Lihat tentang lemari besi ini. 578 00:23:07,600 --> 00:23:08,080 Ayo. 579 00:23:11,940 --> 00:23:13,920 Fakta bahwa perpustakaan bahkan mempertimbangkan Anda 580 00:23:13,920 --> 00:23:15,520 sebagai wali yang mungkin berarti Anda harus memilikinya 581 00:23:15,520 --> 00:23:16,540 insting yang lebih baik dari itu. 582 00:23:16,820 --> 00:23:18,140 Saya bukan musuh perpustakaan. 583 00:23:19,640 --> 00:23:21,420 Mantra yang kuat telah mengambil sebagian dari 584 00:23:21,420 --> 00:23:23,280 Memori Anda, dan porsi itu termasuk kami. 585 00:23:24,000 --> 00:23:25,340 Saya tidak bisa mengembalikan kenangan Anda yang sebenarnya, 586 00:23:25,420 --> 00:23:28,140 Tapi apa yang bisa saya lakukan, saya bisa tahu 587 00:23:28,140 --> 00:23:30,000 Anda yang perlu Anda ketahui, jadi Anda 588 00:23:30,000 --> 00:23:31,360 bisa menjadi bagian dari tim kami lagi. 589 00:23:33,940 --> 00:23:36,280 Saya tidak diizinkan di sini tanpa Dr. Stenaris. 590 00:23:36,280 --> 00:23:40,240 Itu hanya bisa dibuka dengan retalnya 591 00:23:40,240 --> 00:23:40,520 pindai. 592 00:23:40,780 --> 00:23:42,360 Ini adalah salah satu yang belum pernah saya retak sebelumnya. 593 00:23:42,580 --> 00:23:44,060 Bagaimana Anda tahu banyak tentang Breaking 594 00:23:44,060 --> 00:23:44,400 dan masuk? 595 00:23:44,740 --> 00:23:46,180 Nah, tidak ada aplikasi di internet 596 00:23:46,180 --> 00:23:47,480 untuk menemukan rahasia magis. 597 00:23:56,880 --> 00:23:57,320 Bergerak. 598 00:24:02,740 --> 00:24:04,500 Yang membawa saya ke saat itu 599 00:24:04,500 --> 00:24:06,220 Anda menyelamatkan saya dari kendaraan yang melarikan diri. 600 00:24:06,220 --> 00:24:07,520 Itu semua terjadi? 601 00:24:08,220 --> 00:24:08,620 Untuk saya? 602 00:24:09,760 --> 00:24:11,820 Anda tidak berpikir bahwa Anda adalah materi wali 603 00:24:11,820 --> 00:24:13,860 Karena Anda tidak ingat apa yang Anda miliki 604 00:24:13,860 --> 00:24:15,180 dilakukan selama lima minggu terakhir. 605 00:24:16,040 --> 00:24:16,780 Tapi saya lakukan. 606 00:24:17,820 --> 00:24:18,700 Saya pustakawan. 607 00:24:19,720 --> 00:24:21,520 Dan Anda adalah wali saya. 608 00:24:22,900 --> 00:24:24,080 Bahkan jika berdasarkan uji coba. 609 00:24:27,600 --> 00:24:28,420 Mengerti, tuan. 610 00:24:29,800 --> 00:24:30,300 Hei, teman -teman. 611 00:24:30,680 --> 00:24:31,300 Ayo. 612 00:25:04,180 --> 00:25:05,220 Ayo. 613 00:25:05,320 --> 00:25:06,340 Ini satu lagi. 614 00:25:07,560 --> 00:25:08,380 Dari London. 615 00:25:13,160 --> 00:25:14,840 Tampaknya berasal dari Pengadilan Elizabeth. 616 00:25:15,660 --> 00:25:17,100 Apakah Anda pikir dia memegang kalung itu 617 00:25:17,100 --> 00:25:17,680 Aula Kristen? 618 00:25:18,280 --> 00:25:19,900 Teman -teman, lihat ini. 619 00:25:20,720 --> 00:25:22,620 Gambar berubah menjadi orang lain. 620 00:25:26,600 --> 00:25:27,720 Apakah ini berarti apa yang saya pikirkan? 621 00:25:28,060 --> 00:25:29,520 Apa yang dikatakan terjemahan lagi tentang 622 00:25:29,520 --> 00:25:30,300 kristal diamplifikasi? 623 00:25:30,680 --> 00:25:35,220 Ah, um, kristal itu diperkuat 624 00:25:35,220 --> 00:25:36,900 titik di mana masa lalu dibersihkan 625 00:25:36,900 --> 00:25:37,340 karena itu. 626 00:25:37,660 --> 00:25:40,280 Dan pengetahuan tentang masa depan tidak terbatas. 627 00:25:40,400 --> 00:25:41,180 Masa lalu dibersihkan karenanya. 628 00:25:41,600 --> 00:25:42,220 Bukan kenangan. 629 00:25:42,340 --> 00:25:43,460 Masa lalu yang sebenarnya. 630 00:25:43,700 --> 00:25:45,260 Jadi Dr. Kirsch tidak hanya kehilangan ingatan 631 00:25:45,260 --> 00:25:46,560 datang dengan hipotesisnya. 632 00:25:47,040 --> 00:25:47,680 Itu tidak pernah terjadi. 633 00:25:47,880 --> 00:25:48,600 Orang lain melakukannya. 634 00:25:48,720 --> 00:25:50,160 Apakah Anda mengatakan acara aktual telah dihapus 635 00:25:50,160 --> 00:25:50,380 keluar? 636 00:25:51,140 --> 00:25:52,060 Sejarah telah diubah? 637 00:25:52,320 --> 00:25:53,600 Mengapa dia ingin melakukan ini? 638 00:25:53,720 --> 00:25:55,060 Oh, dia tidak. 639 00:25:55,060 --> 00:25:56,580 Dia menginginkan bagian lain. 640 00:25:57,080 --> 00:25:58,920 Pengetahuan yang tak terbatas tentang masa depan. 641 00:25:59,400 --> 00:26:00,860 Oh, dia tidak peduli dengan konsekuensi. 642 00:26:01,180 --> 00:26:04,140 Dia adalah apa yang kita sebut monomaniak yang tidak memiliki warna. 643 00:26:04,360 --> 00:26:04,760 Sosiopat. 644 00:26:05,060 --> 00:26:06,280 Tapi bagaimana dia memperkuat kristal? 645 00:26:06,620 --> 00:26:08,280 Pertanyaannya adalah, jika tujuannya adalah 646 00:26:08,280 --> 00:26:10,160 dengan egois mendapatkan pengetahuan, lalu mengapa dia melibatkan 647 00:26:10,160 --> 00:26:10,700 orang lain? 648 00:26:13,300 --> 00:26:15,040 Karena dia membutuhkan sesuatu dari mereka secara berurutan 649 00:26:15,040 --> 00:26:16,140 untuk mencapai tujuannya. 650 00:26:16,700 --> 00:26:17,260 Dan kenangan. 651 00:26:18,320 --> 00:26:19,120 Kausalitas ajaib. 652 00:26:19,500 --> 00:26:20,600 Dia harus mendapatkan kekuatannya untuk melihat ke dalam 653 00:26:20,600 --> 00:26:22,320 Masa depan dengan mengonsumsi kenangan orang. 654 00:26:22,460 --> 00:26:24,180 Koreksi dengan mengkonsumsi masa lalu. 655 00:26:24,180 --> 00:26:25,400 Dan semakin banyak orang yang melihatnya, 656 00:26:25,440 --> 00:26:26,440 semakin kuat menjadi. 657 00:26:26,440 --> 00:26:28,000 Kapan Charlie Melihat Melalui Kaca? 658 00:26:28,280 --> 00:26:30,880 Ah, ketika saya dan seneros bergoncang secara verbal, 659 00:26:31,120 --> 00:26:32,060 Dia melihat melalui teleskop. 660 00:26:35,060 --> 00:26:35,780 Tentu saja. 661 00:26:36,360 --> 00:26:37,340 Di mana lagi Anda akan meletakkan sepotong 662 00:26:37,340 --> 00:26:38,200 Orang -orang kaca melihat? 663 00:26:38,680 --> 00:26:39,740 Itu hanyalah lensa lain. 664 00:26:40,580 --> 00:26:41,940 Terima kasih telah menyelamatkan saya dari masalah 665 00:26:41,940 --> 00:26:42,760 menjelaskan semua itu. 666 00:26:45,120 --> 00:26:46,000 Sialan! 667 00:26:46,800 --> 00:26:48,620 Keluarkan pantat Anda dari sini, Anda terikat! 668 00:26:48,760 --> 00:26:50,960 Maaf membuat Anda tetap di sini seperti ini, tapi 669 00:26:50,960 --> 00:26:53,860 Saya memiliki dua puluh mahasiswa yang datang untuk melihat bintang 670 00:26:53,860 --> 00:26:54,280 sidang. 671 00:26:54,980 --> 00:26:56,960 Dan begitu mereka semua melihat Andromeda 672 00:26:56,960 --> 00:26:59,720 Galaksi, kristal harus sepenuhnya diamplifikasi. 673 00:26:59,880 --> 00:27:02,380 Stenaris, Anda telah melepaskan pasukan di luar kendali Anda! 674 00:27:02,740 --> 00:27:03,860 Apakah Anda tahu seperti apa rasanya a 675 00:27:03,860 --> 00:27:06,200 Pria dari kecerdasan saya untuk melemparkan mutiara saya 676 00:27:06,200 --> 00:27:10,020 Sebelum sarjana babi, sementara orang -orang seperti Rosalind Kersh 677 00:27:10,020 --> 00:27:12,720 Terkenallah pada cerita cangkir teh 678 00:27:12,720 --> 00:27:13,420 dan piknik? 679 00:27:13,920 --> 00:27:15,040 Sekarang ini ceritanya. 680 00:27:15,720 --> 00:27:18,220 Penemuan terbesar sejarah sains. 681 00:27:19,180 --> 00:27:21,180 Dan nama saya akan turun dengan Copernicus, 682 00:27:21,420 --> 00:27:22,680 Galileo, dan Sagan. 683 00:27:23,420 --> 00:27:23,900 Sagan. 684 00:27:23,900 --> 00:27:27,040 Pikirkan tentang konsekuensi penghapusan sejarah. 685 00:27:27,420 --> 00:27:30,980 Sebagai monomaniak yang tidak memiliki warna, izinkan saya memberi tahu saja 686 00:27:30,980 --> 00:27:35,220 Anda, saya tidak peduli. 687 00:27:47,890 --> 00:27:49,170 Itu tidak akan berhasil. 688 00:27:49,750 --> 00:27:51,250 Kasing Doran Bingkai Keras Baja. 689 00:27:52,670 --> 00:27:56,110 Tetapi jika kristal sudah ditagih berlebihan, maka 690 00:27:56,110 --> 00:27:57,850 Bayangkan apa yang akan terjadi begitu dia mengisap 691 00:27:57,850 --> 00:27:59,130 Memori dua puluh lebih banyak orang. 692 00:27:59,570 --> 00:28:00,310 Kiamat zombie? 693 00:28:00,890 --> 00:28:01,910 Ini sebenarnya lebih buruk dari itu. 694 00:28:02,450 --> 00:28:03,810 Saat Anda mengubah masa lalu, dibutuhkan waktu 695 00:28:03,810 --> 00:28:05,230 untuk perubahan itu mengejar Anda. 696 00:28:05,550 --> 00:28:07,510 Masa lalu berubah ketika Dr. Kersh kehilangan dia 697 00:28:07,510 --> 00:28:10,110 kenangan, tetapi butuh waktu untuk kausalitas 698 00:28:10,110 --> 00:28:11,630 Perubahan untuk mengejar ketinggalan dengan garis waktu kami. 699 00:28:11,950 --> 00:28:13,130 Itulah sebabnya buku dan lukisan itu 700 00:28:13,130 --> 00:28:14,070 hanya berubah sekarang. 701 00:28:14,390 --> 00:28:14,830 Tepat. 702 00:28:15,270 --> 00:28:16,150 Saya tidak mengerti. 703 00:28:16,570 --> 00:28:19,130 Bayangkan waktu seperti danau, dan kita ada 704 00:28:19,130 --> 00:28:19,750 di pantainya. 705 00:28:20,170 --> 00:28:21,910 Dan ingatan yang dihapus seperti kerikil, 706 00:28:22,310 --> 00:28:23,150 jatuh di tengah. 707 00:28:23,150 --> 00:28:25,290 Butuh waktu bagi riak untuk mencapai 708 00:28:25,290 --> 00:28:25,590 kita. 709 00:28:25,950 --> 00:28:28,010 Jadi ketika garis waktu Charlie menyusul kami, 710 00:28:28,050 --> 00:28:28,970 Dia tidak hanya lupa. 711 00:28:29,490 --> 00:28:30,830 Tapi dia tidak pernah benar -benar bertemu kita. 712 00:28:31,250 --> 00:28:33,110 Dan jika kita tidak pernah bertemu dengannya ... 713 00:28:33,110 --> 00:28:34,750 Maka tidak ada yang menyelamatkan Anda dari Dracovac. 714 00:28:35,050 --> 00:28:38,250 Yang berarti itu di timeline kami saat ini, 715 00:28:38,510 --> 00:28:40,270 kita semua akan menjadi ... 716 00:28:40,270 --> 00:28:40,570 Mati. 717 00:28:42,730 --> 00:28:43,670 Terima kasih sudah datang. 718 00:28:44,370 --> 00:28:46,050 Minggu depan kita bisa melihat Triffid 719 00:28:46,050 --> 00:28:46,490 Nebula. 720 00:28:47,730 --> 00:28:49,190 Terima kasih, Dr. Stenaris. 721 00:28:49,570 --> 00:28:50,450 Itu luar biasa. 722 00:28:50,450 --> 00:28:52,650 Ya, tapi itu bisa luar biasa. 723 00:28:52,830 --> 00:28:54,570 Jadi saran saya adalah langsung pulang. 724 00:29:30,930 --> 00:29:31,210 Tunggu. 725 00:29:32,490 --> 00:29:33,710 Kepanikan adalah musuh. 726 00:29:34,430 --> 00:29:35,490 Selalu menyeimbangkan. 727 00:29:36,450 --> 00:29:37,530 Selalu menyeimbangkan. 728 00:29:37,650 --> 00:29:38,610 Prancis tidak membantu. 729 00:29:39,070 --> 00:29:39,310 Maaf. 730 00:29:40,290 --> 00:29:41,630 Siapa yang menginstal lemari besi ini? 731 00:29:42,190 --> 00:29:42,990 Perusahaan keamanan. 732 00:29:43,210 --> 00:29:43,910 Perusahaan macam apa? 733 00:29:44,050 --> 00:29:45,250 Mereka berspesialisasi di bank, museum? 734 00:29:45,930 --> 00:29:46,810 Museum, saya pikir. 735 00:29:47,610 --> 00:29:50,110 Sistem Museum dan Galeri Seni biasanya memiliki a 736 00:29:50,110 --> 00:29:52,470 sensor override api untuk memungkinkan petugas pemadam kebakaran masuk 737 00:29:52,470 --> 00:29:53,990 lemari besi yang terbakar tanpa memiliki paspor mereka. 738 00:29:55,170 --> 00:29:56,410 Saya tidak tahu apa -apa tentang itu, maaf. 739 00:29:56,810 --> 00:29:58,150 Itu tidak akan terlihat jelas 740 00:29:58,150 --> 00:29:58,730 alarm asap.